1an-a-cajamarca - " le seul, le vrai, l'unique voyage c'est de changer de regard..."

un de plus

Sun, 23 Sep 2012 12:33:00 +0200

plouf

new

Tue, 17 Apr 2012 18:44:00 +0200

Juste un nouvel article =)

photo de famille

Wed, 26 May 2010 20:51:00 +0200

Bon, voila enfin un article digne de ce nom sur ma nouvelle famille ! D’abord mes parents, Mary et Juan-Carlos. Mary est gérante d’un hôtel, pas la propriétaire, la gérante mais elle travaille pas mal. Elle peut choisir ses horaires et reste aves nous l’aprèm midi mais va travailler le soir. Du coup on est souvent tous seul le soir. Avec elle je parle beaucoup même si parfois elle est très occupée. Elle a le sens pratique et organise toujours plein de chose. Par contre la planification n’est pas vraiment son point fort !! XD Avec elle c’est toujours plein d’imprévu et je ne peux jamais savoir ce que je vais faire le lendemain.

Juan, lui travaille 20 jours a la mine comme responsable de perforations (Ou quelque chose comme ça :P) et je ne le connais pas tant que ça. Mais quand il est là, c’est sympa, il est très blagueur. Il n’a pas les yeux dans les poches et sait faire pas mal de chose. Il me fait aussi beaucoup rire, parce que même quand il ne sait pas faire quelque chose, il est capable de le faire quand même, tellement sur de lui qu’on dirait (presque) qu’il sait faire !!! Et puis Mary dit souvent que s'il y avait un prix pour les raleur c'est lui qui le gagnerait !! Mais c'est pour ça qu'on l'aime bien =)

Apres il y a mes 2 petits frères, les deux fameux petits frères. Comme je vous l’ai dit avec eux c’est super bien sauf quand on se dispute !! Mais bon je crois que c’est normal. Je suis souvent avec eux le soir, au début c’était un peu dur, surtout quand j’étais fatiguée mais maintenant c’est super. Comme des latinos, ils sont super câlins.

Et puis il y a Lucia, je ne vous en ai pas encore parlé mais elle est super ! C’est l’employée de la maison. Ici les familles qui on plus d’argent on une employée qui s’occupe de la maison. Au début j’avais vraiment du mal avec le principe j’avoue. Je trouvais bizarre que quelqu’un range ma chambre, me serve a manger sans que je n’ai rien a faire. Mais Lucia est beaucoup plus que ça, pour moi elle est aussi importante que n’importe qui dans la famille. Je peux parler avec elle le soir quand on est tous seuls, je rigole avec elle comme une grande sœur. Et puis elle m’aide aussi parce qu’elle a l’habitude de s’intégrer dans la vie d’une nouvelle famille, bien sur c’est différent mais comme ça on se complète.

Et voila quelques photos. Sur la premiere, c'est moi, ma cousine Nicole de 13 ans, Róger et Giancarlos.
Ici c'est enfin une photo de toute la famille, de gauche a droite : Giancarlos, Mary, Moi, Juan-Carlos et Róger. Comme vous pouvez surement le remarquer sur la photo c'est une famille plus aisé du Perou. Mais le choque n'est pas forcement moins grand, tant de differences dans le meme endroit... Et puis c'est tellement different de aussi de ce que je vit en France...

Et lá c'est la famille de Mary un dimanche au restaurant. DE Gauche a droite : la tía Sylvia, Rógercito, el tío Coco, Mary, LA grand-mére Nikito, une tante, Giancaros et Nicole. La tradition familial est de manger ensemble tous les dimanche puis de restre ensemble l'apres midi, parfois on va faire un tour parfois on reste a Cajamarca. Ici toutes les familles sont beacoup plus pres et donc se voit beaucoupl plus.

Café art´

Sat, 15 May 2010 02:30:00 +0200

Lá c'est la cuisine, enfin un bout parce qu'il y a de la peinture sur tous les murs.

De gauche a droite c'est moi avec "gitan", un bebe chat, Erik, Lea et Mono avec Estefania dans les bras. On est dans l'atelier a l'arriere du café. En bas c'est un des masques qui sont trop trop beaux.

Voici l’endroit que j’aime le plus ici : c’est un petit café tenu par un groupe d’artistes, qui font du théâtre, du cirque, des masques et de la peinture entre autre. Il y a pas mal de monde qui cohabite dans ce petit café, des jeunes, des vieux, des gringos ou des péruviens, des riches ou des pauvres, des jongleurs ou des peintres et bien souvent un peu de tout. C’est tout petit mais très accueillant. Le “gérant” est Róger, le père de mes petits frères et c’est aussi le père d’accueil de Jeroen (Un ami d’afs) et c’est comme ca que je l’ai connu il y à peine 2 mois. Il a 50 ans mais en parait 20 de moins et sa vie c’est le théâtre. Il a voyagé plusieurs fois en Europe avec le théâtre et est super intéressé par la différence, comment on vit, comment on pense et très ouvert d’esprit. Sa femme Alejandra est plus jeune, elle a un petit garçon de 5 ans, Bruno. Avec Róger, ils ont un petit bébé de 3 mois qui s’appelle Estefania. Elle est elle aussi très ouvert et bien sur fan de théâtre. Je m’entends très bien avec elle, on rit, discute et elle a toujours plein d’anecdotes à raconter. Elle est un peu hors de normes péruviennes parce qu’elle n’est pas marié mais a 2 enfants, s’habille comme elle veut, fait du théâtre et se moque pas mal du qu’en dira-on… Un peu comme tout le groupe je crois. Apres il y a Mono et Erik, c’est 2 étudiants de l’école d’art qui font aussi partit du groupe et sont toujours lá dans le café. Ils font comme tout le monde, là-bas du cirque, du théâtre et de la peinture. Mono est toujours en train de rire alors qu’Erik est plus tranquille mais j’ai pu parler beaucoup avec lui. Et puis il y a aussi Karina, Alex, le Buho, la mère d’Alejandra, les membres du groupe de rock qui répètent, ou d’autres encore qui passent par là. J’ai pu faire de nouveaux du jonglage avec d’autres personnes, retrouver des massues et j’ai commencé à faire mon masque comme vous pouvez voir sur la photo. Lea, Jeroen et moi avons présenté notre pays les mardi soir dans le café et parfois le WE nous allons nous balader ensemble dans les environs mais surtout j’ai trouvé des amis. C’est chez dans ce petit coin perdu du Pérou, chez se que j’ai trouvé ma place. Mais voila c’est des artistes, des oiseaux voyageurs eux aussi et j’ai appris il y a 15 jours qu’ils allaient s’envoler a Lima a la fin du mois… Bien sur j’étais très triste quand j’ai appris ca mais les oiseaux ne sont pas faits pour rester en cage… Finalement c’est moi qui vais aller dire au revoir a mes amis a l’agence de bus, c’est bien la dernière chose que j’avais imaginé ça… Mais finalement c’est peut-être pas plus difficile… et puis ca montre que la vie nous réserve toujours de surprises, alors j’apprends a profiter de moment présent !!!
C'est deux peintures qu'il y a sur les murs. Pour des petits problemes de clefs USB je n'ai pas d'autres photos a vous montrer mais promit des que je la recupere je vous en donne plein d'autres.

los loquitos

Fri, 07 May 2010 02:13:00 +0200

Voila des photos de mes 2 fameux petits freres et de Jereon. Jereoen est un super ami d'afs qui vivait chez le pere de mes petits freres.
Le plus grand est Giancarlos, il a 11ans, je m'entends tres bien avec lui mais comme il veut toujours avoir raison et que ca me rapel quelqun... Des fois c'est un peu.... explosif... Mais a part ca on s'entend tres bien. Roger a 9 ans et est (un peu) plus tranquille, c'est mon petit vicuñito =). Voila meme si j'avoue que je me dispute avec eux et que certains jours ils m'enervent, j'adore mes petits freres et je passe pleins de bons moments á jouer et rire avec eux !!

Me voila de retour !!!

Tue, 27 Apr 2010 20:42:00 +0200

Me voila de retour après une (petite) pause, pas mal de chose on bougé depuis la dernière fois car j’ai changé de famille. Maintenant j’ai 2 petits frères, Giancarlo de 11ans et Roger de 9ans, j’ai aussi un frère de 17 ans, mais je ne vais pas le voir beaucoup parce qu’il est en Nouvelle-Zélande avec AFS lui aussi. Ma mère s’appelle Maria et mon père Juan-Carlos. C’est une famille un peu spéciale ici, parce qu’ils sont divorcés tout les 2, et JuanK n’est pas le père de mes petits frères. Par contre ses enfants Mari-Claudia de 11 ans y Salvador de 4 ans viennent parfois à la maison. Ca peu paraitre banal une famille « recomposée » mais ici, ça ne l’est pas tant que ca. A la question qu’est-ce qui change le plus, je répondrais pas mal de chose. Je peux parler de tout avec Mary et Juan-Carlos quand il est là (Il travaille 20 jours hors de la maison et 10 en vacances ici). Cette fois-ci, j’ai l’impression de pouvoir faire un vrai échange. Avant j’avais reçu beaucoup et appris énormément mais j’avais besoin de pouvoir échanger dans les 2 sens. Mais peut-être que ca faisait beaucoup de différences d’un coup dans une famille qui n’avait jamais eu d’enfant et où dans tous les cas l’enfant n’avait pas son mot á dire… Peut-être aussi que ca faisait beaucoup pour une grande soeur habitué a mettre son grain de sel partout... Maintenant j’ai des petits frères qui ont très envie de gouter le fromage français bleu et pourri et qui passent leur temps á me corriger en espagnol et se moquer de mes RR, j’apprends à jouer aux «zapito » avec eux, pendants qu’ils apprennent le jungle speed. J’apprends les synonymes, les accents en leurs faisant réciter leur leçon et je suis devenue prof d’anglais !! Je regarde même avec eux « al fundo hay sitio », LA série péruvienne qui doit être l’équivalent de « plus belle la vie », et pour ceux qui connaissent ma passion pour les séries, c’est vraiment un exploit de leur part ! Enfin, voila tout ça pour vous dire que même si ca n’a pas été facile de prendre la décision et puis de l’accepter sans regrets après, d’où se moment de silence, maintenant je vais bien. Je me suis rendu compte que même si ce n’est pas l’objectif du départ, changer de famille ce n’est pas le pire qu’il puise m’arriver. Je suis venu pour apprendre á apprendre, apprendre à m’adapter, je pensais que c’est en restant dans la même famille que j’apprendrais le plus et ca a été vrai un certains temps, c’est pour ca que j’ai accepté plein de chose et que je me regrette rien. Mais je me suis rendue compte aussi, que parfois les choses ont une fin, et que parfois elle arrive plus tôt que prévu, plus tôt qu’on l’aurait voulu. Je pense que dans ce cas, même si ce n’est pas facile parce qu’on doit toujours laisser des choses derrières soit, il faut savoir aller de l’avant et continuer sa route. Je vous souhaite donc bonne route á tous, moi je continue mon chemin au Pérou, plus curieuse que jamais et désespérée en voyant le peu de temps qu’il me reste et tout se qu’il me reste à voir, apprendre !!!!

page de pub

Tue, 20 Apr 2010 00:11:00 +0200

L'Inca Kola, est la premiere boisson peruvienne, elle est autant consumée que le Cola, c'est un soda couleur or, au gout de banane. Un peu bizarre la premiere fois, je prefere maintenant ça au Coca-Cola ( Bon d'accord j'aime pas le Coca !!!).

"Con creatividad todo es posible"

¡ Inca Kola desde 1935 !

"Inca Kola el sabor del Perú"

Chachapoya

Sat, 27 Mar 2010 23:15:00 +0100

Voila encore des photos de mes vacances au mois de janvier, cette fois-ci je suis partit avec d’autres afs’seurs a 15h au nord de Cajamarca. (mais sans sortir de la région, imaginé sa taille…)C’est encore dans les montagnes mais c’est déjà à moitié la Selva (Foret équatorial) et ca fait un joli mélange. En plus, de découvrir plein de nouveaux lieu ca a aussi été une super expérience avec les autres jeunes d’asf.

Voila d’abord une photo du groupe a l’entrée des ruines de Kuelap. C’est la cité des nobles du peuple … qui vivait la juste avant les incas, ils étaient très puissant d’’ailleur ils n’ont pas pu être conquit par le force mais on finalement « collaboré ». Leur ville est impressionnante, elle était réservée à l’élite. Les murailles font entre 11 et 21 mètre de haut mais le plus impressionnant c’est que la ville de ….km est au dessus !! Tout a été remblayé et les maisons construites en hauteur. Maintenant la végétation a repris ces droits, des arbres, et des plantes bizarre on poussé ce qui donne au site beaucoup de charme et un air de mystère. De plus que le guide nous raconte que ce peuple avait comme coutume d’enterrer les os des défunts prés de chez eux, sous leurs maisons ou dans les murailles pour qu’ils veillent sur la ville. C’est sympa parce que le site a été réhabilité il y a quelques années et est encore assez peu touristique.

La c’est la photo d’une cascade, la 3eme plus haute de monde (découverte jusqu'à maintenant) Parce qu’en fait, cette cascade a été « découverte » et mesuré il y a juste 3 ans. Comme elle est perdu au fin fond de la montagne, seuls les paysans qui vivaient là, la connaissaient et ne s’en approchait pas par superstitions. Donc une fois, on a eu la chance de pouvoir visiter loin des agences de voyages. Même si on était prés de l’équateur, l’eau était absolument gelée a cause de l’altitude mais on n’a pas résisté a l’envie d’aller se mettre dans l’eau quand même =)

Et finalement voila une photo d’un paysage comme il y en avait tout au long du trajet. J’ai expérimenté les vrais petites routes de montagnes, sans goudrons mais pleines de tournants sans visibilités et dont la seule option pour ne pas se rentrer dedans dans les tournants c’est de klaxonner !! Les fameuses routes où on a l’impression qu’on peut mourir a chaque tournant. Mais le plus impressionnant c’est que les précipices sont immenses, á l’image des montagnes et qu’on se sent minuscule et insignifiant dans tous cela…

J’ai écouvert, ou plutôt redécouvert la noix de coco, elle n’a pas du tout la même forme quand on l’achète que quand on la ramasse de l’arbre. Certaines espèces du moins, je ne sais pas si c’est valable pour toutes, arrivent en fait sous la forme d’une papaye et il faut ensuite enlever toute une couche pour qu’apparaissent enfin la noix de coco tel qu’on la connait.

Trujilloooo

Mon, 22 Mar 2010 23:59:00 +0100

Je ne vous ai pas encore parlé de mon séjour à Trujillo mais sans lui il aurait manqué quelque chose à mon année. Je suis allée faire un échange de 15 jours dans une autre ville (sur la cote), dans une autre famille. Ca a été vraiment super parce que j’ai pu découvrir le Pérou d’une autre manière. En effet ma famille de Trujillo était un peu prés á l’opposé de ma famille d’ici. D’abord on était 6 jeunes : Frida une afs suédoise qui vivait la pour 6 mois, Lizzy, de 17ans, Victor de 21, Felix de 23, Eduin de 19, un cousin qui vivait a la maison, et moi. Enfin voila ca faisait pas mal de monde et de l’animation a la maison !! Le mode de vie dans la maison était aussi différent, il y avait c’est sur beaucoup plus d’ambiance, j’ai retrouvé les disputes entre frère et sœurs (j’avais presque oublié… =p) mais aussi les discutions sur tout et sur rien avec d’autres jeunes, les jeux… La famille était aussi plus aisée, mais ce n’était pas démesuré comme dans d’autre famille, pas d’employée, pas de voiture. J’ai quand même retrouvée plus de confort, auquel je ne m’étais pas forcement rendu compte qu’il me manquait. Ensuite je me suis rendu compte qu’effectivement dans la Costa (la cote) les gens sont plus libéraux que dans la Sierra (montagne) ou alors c’est les gens d’ici qui sont plus traditionnel allez savoir !! En plus comme j’étais avec des gens de mon âge c’était beaucoup plus facile pour sortir du coup j’en ai bien profité, entre la plage et le centre ville. J’ai pu aussi échanger beaucoup avec ma famille, discuter de différents sujets d’actualités ou autres, on m’a appris á cuisiner et j’ai moi aussi appris quelques plats, ce que je ne peux pas faire chez moi parce que tout se cuisine chez ma grand-mère. Le mode de vie á Trujillo était donc beaucoup plus proche de celui que je connaissais et ca a été très tres facile de m’habituer, tellement facile que j’ai bien failli ne pas en partir. Finalement même si j’étais trop triste de quitter ma famille de Trujillo je me suis rendu compte que c’était a Cajamarca que j’apprendrais le plus, sur le Pérou mais aussi dans ma famille parce que même si ce n’est pas toujours facile de ne pas avoir de frère et sœur ici j’ai des grands-parents géniaux. Je suis donc retournée a Cajamarca, un peu triste de quitter cette vie a laquelle je m’étais habituée si rapidement mais je me suis maintenant rendu compte que ma place est bien ici. Si on peut résumer les choses aussi simplement, ici ca sera plus fatiguant, je n’arriverais peut-être pas toujours á faire exactement ce que je veux, mais c’est sur que j’apprendrais plus, ca continuera plein de surprise jusqu’au bout et puis ca laissera des souvenirs, bon ou mauvais, triste et joyeux, á l’image de la vie, mais des souvenirs qu’on n’oubliera pas, ni moi, ni ma famille !!! Trujillo restera plus qu’un souvenir merveilleux, ca m’aura aussi permit de me rendre compte que les choses peuvent changer, qu’elles peuvent être différentes tout en restant péruviennes, ca m’aura donné le courage de les faire changer un peu ici.

De gauche à droite sur la photo, Victor, Villa, moi, Lizzy et Frida. Malheureusement je n’ai pas de photo des autres de la famille, le temps est passé trop vite pour que j’ai le temps d’y penser.

Voila une photo de ma maison a Trujillo, elle se trouve dans une résidence fermée. Ca me choquais un peu au début et je trouvais ca sectaire. Mais après avoir passé 5 mois dans une maison qui a un cadenas et une alarme sur la porte d’entrée, oú toutes les pièces sont fermées á clefs á l’intérieur et que malgré ca mes parents ne veulent pas laisser la maison sans personne á même pour une soirée j’ai du en reconnaitre l’intérêt…

La c’est une photo de mon anniversaire que j’ai fêté a Trujillo, au dernier moment on n’a plus trouvé la bougie 7 des 17 ans de Lizzy donc j’ai fêté mes 1 an, mon année au Pérou peut-être ??? =) J'ai trouvé ca beaucoup plus drôle !!

Un peu de tourisme maintenant avec la ville de Chanchan, complement construite en "barro", boue, pisé, je sais pas comment dire, mais c'est la plus grande ville du monde entierement en pisée, elle faisait 20km2, elle n'en fait maintenat plus que 14, mais le chateau au centre est impressionnat, surtout en sachant qu'il est constitué juste de boue.

Et voila les barques qu'on peut voir sur la plage de Huanchaco, le plage la plus touristique que j'ai vu, et ou les "gringos" passent tolalement inapersus, vu leur nombre. Ces barques servent pour la pêche mais surtout pour promener les touristes, enfin sur cette plage du moins. C'est ici aussi que j'ai fait du surf pour le premiere fois. Ben je peux vous assurer qu'il y a encore du chemin á faire... XD Mais on a bien rit au moins.

Carnaval suite

Tue, 09 Mar 2010 01:13:00 +0100

voila la suite des photos, d'abords un groupe d'un quartiers, parce que soit les gens defile tout seul, enfin avec leur cosutume unique soit il defile en groupe.

Et le c'est la reine d'un quartier. Chaque reine defilait sur le chars du quartiers tous super bien decorés, certains avaient ete jusqu'a mettre une cascade sur leur chars et avec de l'eau !!! Par contre je n'ai pas de photo de la reine du caranaval parce qu'elle est rentrée dans le camion avant le fin tellement elle en avait marre d'etre mouillée, en effet les personnes qui defilent ne sont pas epargnées par les seaux d'eau, au contraire !!