J'ai un petit problem avec le cable de mon appareil photo... 
mais non il n'est pas perdu !!!! et puis ca ne serait pas mon genre quand meme.... Donc voila une serie de vielle photo que je voulais vous montrer !!!
Ceci et moi avec les 9 petits cockers qui ont envahie la maison... la 2eme photo est un peu plus tard.
rasurez-vous, maintenant il n'en reste plus que 2 !!! OUfs....
Voila de photo d'une piece de theatre qu'on a fait avec ma classe. C'etait bien simpa et trés rigolo a jouer et a preparer =) Au début c'etait en cour d'arts et la consigne était écrire une piece avec un contexte historique... On a commencé par mal de cour á ne rien faire, en partit parce que le prof s'occupait d'un groupe de musique pendant notre cours....puis 1 semaine avant l'examen on c'est decidé pour le petit chaperon rouge version moderne XD Tout á fait dans le sujet comme vous voyez...MAis bon le prof ne pouvait pas dire grand chose puisqu'il avait fait autre chose lui aussi pendant plus de la moitiée des cours....
1an-a-cajamarca
" le seul, le vrai, l'unique voyage c'est de changer de regard..."
1an-a-cajamarca
" le seul, le vrai, l'unique voyage c'est de changer de regard..."
Jeudi 21 janvier 2010 à 19:53
Mardi 5 janvier 2010 à 16:19
Coucou et próspero año nuevo !!! Comme prévu, noël et le jour de l'an ont été très très différents ici. Juste le climat aurait suffit à me deboussoler, pas de neige, pas de froid mais juste du soleil et de la pluie l'après-midi. Mais ce n'était pas le plus différent, autant en France, noël se passe beaucoup dans la préparation, l'attention à chacun , les surprises, autant ici c'est tout au dernier moment, dans la fete et l'instant présent !! C'est un peu à l'image de chaque pays en fait. Par exemple ici le 24 au matin personne n'avait preparé aucuns cadeaux et mes parents travaillaient même le matin. Dans la maison il n'y avait absolument rien de special, aucunes préparations, à part des décorations de noël mais j'avais un peu de mal à voir d'où sortait les faux bonhommes de neige dans ce pays où personne n'a jamais vu de neige, les grandes chaussettes rouges alors qu'ils ne savaient pas que normalement on pose des chaussettes et des chaussures au pied du sapin le 24 au soir et les faux sapins en plastique alors qu'il n'existe pas de vrai sapin dehors et que tous les arbres ont encore des feuilles. Pas de préparation surprise de cadeaux, pas d'invitation de famille puisque tous vivent sur Cajamarce et que ceux qui veulent passeront quand ils veulent sans prevenir... Pas de calendier de l'avant et chaque fois que je voyais sur un calendier noël qui se rapprochait je me demandais un peu plus chaque jour à quoi ca allait ressembler... C'est qu'ici tout se fait au dernier moment ^^ Le 24 il y avait un gigantesque marché de noël qui s'étendait dans quasiment tout le centre ville. En fait c'était le marché normal qui c'était étendu un peu partout, ce n'était absolument rien d'organisé, chacun posait son stand dans la rue et quand il n'y avait plus de place sur les trotoirs on s'instal au milieu de la rue !! Du coup ça faisait une ambiance assez sympa je trouve, impossible de passer en voiture et difficile de marcher normalement. Le 24 au soir pendant que Ceci et Manuel faisait leurs courses de noël, je suis allée avec mes cousines voir les "nacimiento" dans les église, ici les crèches sont vraiment magnifiques, elles sont très grandes, avec de la mousse, des petits cactus, des tonnes de petits annimaux en plastiques ou en plâtre et des cartons recouverts de papier vert pour donner du relief. Comme tout le monde est catholique ou du moins de tradition catholique il y des crèches partout partout j'en ai même trouvé une dans une sation essence =). Après je suis allée prendre mon premier repas de noël chez les parents de Manuel, au menu: dinde, paneton (brioche avec des fruits confits), roscas (sorte de sable salé), vin et chocolat chaud. Petit repas tranquille avec même pas toute la famille, pas de remise de cadeaux, puisque qu'ici on ne donne de cadeaux qu'aux enfants mais de facon informel. Je n'ai plus vraiment l'âge d'une enfant normalment mais ma grand-mère m'a acheté un ours ne peluche dans la rue. Ensuite rebelotte, même chose dans la famille de Ceci, là oú je vit, un 2eme repas... Et 2 repas péruviens je vous assure que c'est beaucoup, beaucoup....^^ A 12h quand on s'est souhaité joyeux noel je me suis dit que décidement, même si l'ambiance était sympa dans ma famille noël n'était pas une fête d'ici... Mais c'est que ça n'avait pas vraiment commencé... Après le repas on est allé danser, danser, jusqu'à 5h du matin... C'est comme ça qu'on célèbre un évènement ici en dansant et buvant aussi il faut avouer... A 5h du matin avant l'aller se reposer la tradition est de prendre une soupe avec les tripes de la dinde...Beurk...Ici c'est normal de manger ça,mais a 5h du mat, j'avais encore un peu plus de mal que d'habitude... =) Finalement je l'ai terminé et reussit à refuser poliment une 2eme assiette XD. Le 25, rien de special le matin, à part dormir puis de nouveau danser tout l'aprem avec une oncle et une tante encore inconnu qui passait par là. Voilà mon noël au Pérou qui c'est très bien passé, plein de surprise à chaque instant !! Bien sur je n'ai pas pu m'empécher de m'imaginer la moitié de l'après midi de qui était en train de se passer en France oú ça devait déjè être noël avec les 6h d'avance mais finalement j'étais heureuse et la tête bien ici quand ça a commencé !!!
Sur cette photo c'est de gauche a droite, Angelica, ma cousine, Katty, une amie, moi et c'est mon autre cousine Fiorella qui prend la photo. Vous voyez aussi l'unique bonhomme de neige que je verrai cette année : p
Là c'est des arbres décorés pour noël, ça me faisait toujours beaucoup rire toute seule quand je vouyais toutes ces décorations sur des arbres en feuilles et en fleurs XD. La photo est prise à Tumbes.
Et là c'est avec les élèves de ma classe lorsqu'on était allé faire une "chocolatada" avec des enfants plus pauvres, un c'était déguisé en père noël et je pense qui a du avoir très chaud avec son gros manteaux et tout le reste =)
Sur cette photo c'est de gauche a droite, Angelica, ma cousine, Katty, une amie, moi et c'est mon autre cousine Fiorella qui prend la photo. Vous voyez aussi l'unique bonhomme de neige que je verrai cette année : p
Là c'est des arbres décorés pour noël, ça me faisait toujours beaucoup rire toute seule quand je vouyais toutes ces décorations sur des arbres en feuilles et en fleurs XD. La photo est prise à Tumbes.
Et là c'est avec les élèves de ma classe lorsqu'on était allé faire une "chocolatada" avec des enfants plus pauvres, un c'était déguisé en père noël et je pense qui a du avoir très chaud avec son gros manteaux et tout le reste =)
Lundi 21 décembre 2009 à 22:59
Des fois, les problèmes de passeports ont du bon, n’ayant plus de visa depuis le 2 décembre, j’ai du sortir du Pérou, donc allé en Equateur qui est le plus prés pour rerentrer et obtenir un nouveau visa. L’Equateur n’était pas vraiment génial, on a du y rester 1h maximum le tps de faire un visa pour rentrer et un autre pour sortir =). Je connais donc la douane équatorienne XD, par contre j’ai eu un peu plus de tps pour visiter Tumbes, la ville la plus au nord du Pérou. Autant l’Equateur ressemble à Tumbes et l’on ne se rend pas compte qu’on change de pays, autant Cajamarca et Tumbes sont différents et on a l’impression de changer de pays !! C’est un climat équatorial, donc chaud même s’il ne faisait pas très beau quand j’y suis allée c’était beaucoup plus chaud que Cajamarca, là-bas, pas de vitre aux fenêtres mais des moustiquaires. Beaucoup de rues sont en sables dés qu’on sort du centre ville et comme on est en jupe tt la journée j’avais l’impression d’être en vacances. J’ai vu une plage et cette fois-ci j’ai trouvé de l’eau chaude !!!! Enfin tiède malgré le « mauvais temps ». Tumbes est au bord de l’océan donc c’est la Costa mais il y a aussi la forêt et le mélange rend assez bien, ca s’appelle los « Manglares », malheureusement je n’y suis allé que très rapidement. Par contre j’ai vu un petit port de pêche. Sinon j’ai revu des français, 4 le plus gros rassemblement depuis… plus de 3 mois =) J’ai parlé français jusqu'à en faire une overdose, et si au début je mettais des mots espagnols en parlant français, quand je suis rentée c’était le contraire… Finalement, même si je râlais, je suis contente de ne pas pouvoir parler français prés de chez moi. C’est assez bizarre, même moi j’ai du mal à comprendre mais c’est plus facile pour moi de ne pas trop parler français et puis comme ca un seul mot de français me donne le sourire =) …
Sur la photo du haut , c'est t le groupe d'afs sans papier juste a le frontiere d'equateur. La 2eme, c'est une place de Tumbes, ensuite c'est l'enormmmeee rassemblement de francais sur le port Pissaro avec un volontaire afs et la soeur de Manon. Et finalement c'est 3 afs'seuses et moi ds une petites barque sur les manglares ou on a ètè juste le tps d'une photo... =)
Vendredi 18 décembre 2009 à 22:53
Voila un article et plein de photos sur le marché, qui n'a que le nom en commun avec le marché francais. D'abord il faut savoir que le seul "supermarche" de Cajamarca est plus petit que le symply de beaumont, maintenant que vous savez ca je vous laisse imaginer la taille du marché... Il est lá tous les jours, quasiment 24h/24 et on trouve de TOUT, TOUT, TOUT, il y a bien sur des fruits et des légumes comme en France mais dans des propostions gigantesques, on trouve aussi des patates, du blé et pleins de pois, flagolais, maiz, cereales, farines...Tous ca se trouve dans des grands grands sacs et on l'achete au kilo, je vous parle meme pas du poid des sacs, on ne peut pas les transporter de stands en stand donc quelqun attend avec eux au centre du marche ou l'on peut prendre des mototaxi. Le riz lui s'achete directement en sac de 50 kilo mais ds des magazins plus pres de la maison pour le ramener. Les sacs de 1 kilo francais en comparaison sont.... =) On peut trouver aussi de la viande et du poissons dans d'autres coin du marché qui eux sont couverts.Toutes les parties de vendent ( et donc se mangent ) donc on voit des pattes de poulets, des tete de moutons, des pattes de porc et des cuy (cochons d'inde) deplumés (enfin sans poil mais je ne sais pas comment ca se dit...) et bien sur pas dans des emballages sous vide... Quand on achete du poissons c'est rigolo parce qu'il le vide et lave devant toi mais apres, pese et donne tout. Et puis le petit plus dans ces coin là c'est l'odeur... Dans d'autres parties couvertes, elles aussi, c'est la mercaillerie et l'ont peut acheter tout pour faire sa maion, un peu plus loin encore c'est les habits qui s'achetent eux aussi pour la plus part sur le marche mais c'est un marche couvert avec un toit et des murs. Pour vous mettre completement dans l'ambiance , il faut imaginer tout les marchands ambulants qui circulent sur un velo charet, ou a pieds mais surtout avec leurs micro pour se faire entendre et remarquer. Il y a aussi tous les marchants de "nourriture cusiné" pour faire un petit encas entre 2 courses et les "campesinas" qui vendent leurs productions sur une bache ou couverture de couleur, ca peut aller des legumes ou du lait de vache jusqu'aux simples herbes pour cusiner. J'ai eu un peu peur la 1er fois que j'ai du ramener du lait et des oeufs parce que c'etait dans un petit sac en platique =)... Il n'y a pas de boites et le lait s'achete au litre dans des grands jarres ou en conserve desidraté. Enfin voila, je ne sais pas se qu'on ne peut pas trouver dans le marché si on sais chercher, parce que sinon on risque juste de se perdre ^^ et se qu'on ne trouve.pas au marché, si ca exite on le trouve dans un des millions de petits magazins qu'il y a á chaque coin de rue. Ici le super marché ne sert quasiment à rien surtout qu'il est bcp plus cher parce que les produits viennent de plus loin et que les intermediaire doivent bien en profiter aussi...
Jeudi 3 décembre 2009 à 20:57
Le WE dernier avec le groupe d’afs on est allé passer un WE à Chiclayo. C’est la ville la plus proche, elle n’est qu’a 6 h de bus… Elle beaucoup plus grande (environ 1 millions d’hab on m’a dit) et beaucoup plus occidentalisée que Cajamarca ou alors c’est Cajamarca qui est traditionnel, je ne sais pas =). Les rues sont assez différentes á causes de pleins de chose : d’abord là-bas, je n’ai vu personne qui porte d’habits traditionnels et déjà ca change beaucoup la couleur des rues, ensuite les rues sont plus larges en générales et les magasins paraissent plus grands. Finalement les maisons aussi sont différentes mais là, je me suis rendu compte que c’est parce que les maisons du centre villes de Cajamarca sont assez anciennes. On a été accueilli par le groupe d’afs Chiclayo ou il manquait seulement Lucie, la française donc je n’ai pas pu parler français…snif…snif… Le samedi on est allé visite les pyramides de Lambayeque. C’est des anciennes tombes qui sont á l’extérieur de la ville dans un lieu presque désertique et ou en tout cas il fait une chaleur impressionnante ^^ Nous qui étions habitué a la pluie avons découvert se que c’est la chaleur et ce n’est que le printemps…. L’après-midi nous sommes allés á l’océan !!!!! J’ai vu l’océan pacifique pour la 1er fois =) !!!! Nous nous sommes baignés bien sur, ou plus précisément nous nous sommes précipités dans l’eau !! Je m’attendais à avoir une mer chaude vu la chaleur qu’il faisait dehors mais non, elle est aussi froide que l’atlantique. Nous avons ensuite passé un bout de la soirée sur la plage avant de rentrer manger. Le soir nous sommes sortit dans une sorte de discothèque mais s’en n’était pas vraiment une, puisqu’on n’est pas rentré á l’étage ou l’on pouvait danser… A l’intérieur on pouvait acheter des cocktails hors de prix entouré de gens bien habillés qui donnent l’impression de rien faire à part se montrer, ah si excusez moi c’était un karaoké . Ensuite plus on paye plus on peu monter dans les étages de la discothèque. Le principe vous décrit on ne peut mieux le but de cette endroit : montrer et étaler le plus possible sa richesse et surtout toujours un peu plus que son voisin… Dehors lorsqu’on passe les vigiles, un homme dort dans le rue sur un carton et des femmes vendent des paquets de cigarettes, ou bonbons á l’unité jusqu'à surement plus de 3 ou 4h de matin pour gagner un peu d’argent mais qu’importe á l’intérieur on s’achète des cocktails á 15 ou 20 soles et ce n’est que le 1er étage… (Dans la rue le repas le plus simple est a 5 ou 6 soles pour vous donner une idée). Je ne veux pas montrer du doigt seulement les péruviens les plus riches, c’est un peu prés le même écart qui existe entre l’occident et les pays pauvres mais voir ses contrastes si proche, au même endroit, entre les gens d’un même pays, et qui sont juste née dans un quartier différent, fait froid dans le dos… J’avais vu la pauvreté et je le vois tous les jours á Cajamarca, mais elle est supportable car elle fait partit de la vie des gens et ne les empêche pas toujours d’être heureux. J’ai découvert ca ici, pauvreté ne rime pas toujours avec malheur comme on nous fait souvent croire en Europe. Il y a beaucoup de personnes ici qui vivent avec une simplicitée beaucoup plus grande mais qui ne sont pas forcement dans la misère. Mais voir au même moment et au même endroit la vraie misère et la richesse démesurée sans que cela ne choque personne apparemment est insupportable. Heureusement une grande partie des afs’seurs on du ressentir la même chose parce que la plupart sont sortit avant l’heure et on c’est retrouvé á discuter dehors avec le même sentiment de dégout… Les 2 ou 3 qui nous avaient emmenés sont resté mais la soirée c’est terminé pour la plupart dans la chambre de l’hôtel á jouer au jungle speed. Reste quand même un gout amer dans la bouche… et le sentiment que c’est désormais impossible de se taire sans être complice soi aussi.
